Ірина народилась 16 лютого 1987 року у Тернополі. Після закінчення факультету журналістики Львівського національного університету імені Івана Франка продовжила працювати в рідному виші в якості асистента кафедри радіомовлення і телебачення.

Паралельно з роботою на факультеті Ірина була журналістом «Головних новин Львова» на ТРК «Люкс». Пізніше – програма розслідувань «Хто тут живе?» на телеканалі ZIK. У 2011 році одна з програм, підготовлена Іриною Венгер у співавторстві із Катериною Рибій, отримала відзнаку «Честь професії». Згодом Ірина стала редакторкою проектів «Історична правда з Вахтангом Кіпіані», «Правокація» та інформаційної програми «Огляд дня».

Останні роки життя вона боролась із тяжким онкологічним захворюванням. В Ірини Венгер залишились чоловік Вадим та дворічний син Матвій.